Главная » 2014 » Июль » 15 » Скачать Библиотечное дело в Монголии : Развитие и современное состояние. Нансалмаа Арьяабал бесплатно
10:21 AM
Скачать Библиотечное дело в Монголии : Развитие и современное состояние. Нансалмаа Арьяабал бесплатно
Библиотечное дело в Монголии : Развитие и современное состояние
Диссертация
Автор: Нансалмаа Арьяабал
Название: Библиотечное дело в Монголии : Развитие и современное состояние
Справка: Нансалмаа Арьяабал. Библиотечное дело в Монголии : Развитие и современное состояние : диссертация кандидата педагогических наук : 05.25.03 Москва, 2003 203 c. : 61 03-13/1374-X
Объем: 203 стр.
Информация: Москва, 2003
Содержание:
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА I ОСНОВНЫЕ ПЕРИОДЫ ФОРМИРОВАНИЯ
БИБЛИОТЕЧНОГО ДЕЛА В МОНГОЛИИ 17 1 Зарождение книжного и библиотечного дела в Монголии (IX- XIII в) 19 2 Библиотечное дело Монголии в XIII- начало XX вв24 3 Становление системы библиотек Монголии
1921-1940гг/ 39 4 Библиотечное дело МНР в период социалистического строительства /1941-1990гг/ 54 5 Современное состояние библиотечного дела в Монголии
1991-по наши дни включительно/ 74
ГЛАВА II ПЕРСПЕКТИВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ БИБЛИОТЕЧНОГО ДЕЛА МОНГОЛИИ В ЭПОХУ ИНФОРМАЦИОННОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ 1 Интеграционные процессы в библиотеках Монголии 103-117 & 2 Внедрение автоматизированных систем в библиотеках Монголии 117 3 Совершенствование подготовки и переподготовки библиотечных кадров 135 4 Международное сотрудничество Монголии в области библиотечного дела 143
Введение:
В XX веке в Монголии были осуществлены фундаментальные преобразования, которые кардинально повлияли на судьбу страны: национально-освободительное движение 1911 года, повлёкшее за собой образование суверенного государства, победа Народной революции 1921 года, положившая начало индустрализации и культурной революции и, наконец, "Бескровная революция" 1990 года, которая обозначила переход к современному цивилизованному типу развития страны.
Вступив на путь построения нового демократического общества, Монголия оказалась единственной из социалистических стран Азии, которая отказалась от прежних идеологических ориентиров-ориентиров коммунистического строительства.
Под влиянием демократического движения 1990 года ушло в отставку партийно-правительственное руководство страны, начался демонтаж командно-административной системы. Проишедшие изменения привели к значительным, кардинальным сдвигам во внешнеполитической и внешнеэкономической ориентации страны. Новое монгольское руководство заявило о необходимости проведения открытой экономической политики, вхождения страны в мировой рынок, о развитии сотрудничества со всеми странами мира. В начале третьего тысячелетия Монголия находится на стадии перехода от государствленной экономики к рыночной, что является её важнейшей задачей. Изменение условий развития экономики, влияющих на все сферы жизни общества, осуществляется в двух направлениях: плюрализации характера собственности и перестройке отраслевой структуры хозяйства, что создает предпосылки для дальнейшего социально-экономического прогресса.
Актуальность темы.
На фоне перестроечных процессов в Монголии резко усилился общественный и научный интерес к историческому прошлому страны. Возросло внимание к национальным культурным традициям, возникло стремление повысить позитивную роль лучших из них в современной жизни страны. Увеличилось число научных исследований, посвященных анализу литературных, исторических, этнографических источников для формирования современного мировоззрения монголов, их нравственного облика и национального характера. Актуальными щ стали проблемы сохранения памятников истории и культуры, начиная от наскальных рисунков, стоянок и оружия древних, до письменных источников и архитектурных сооружений периода существования единого монгольского феодального государства.
Обращение к историческому прошлому, помогающее глубже понять особенности своего национального менталитета, сочетается в Монголии с пристальным вниманием к определению своего места среди стран мирового сообщества, вступивших на рубеже XX-XXI вв. в эпоху информационной цивилизации. Ключевой и актуальной проблемой в связи с этим является проблема совершенствования библиотечного дела с учетом особенностей развития монгольской библиотечной системы в аспекте использования мирового опыта библиотечно-информационного обслуживания в контексте национальных особенностей, обусловленных историей экономического, политического, социально-культурного развития страны в целом.
Осуществляемые в нашей стране в последние десятилетия политические и социально-экономические реформы, выдвинувшие задачу реорганизации управления экономикой, наукой, культурой, щ влияют и на определение перспектив совершенствования деятельности библиотек и её научное обоснование, которые возможны лишь при условии сочетания анализа исторического опыта и учета современных требований и задач по развитию библиотечного дела.
Несмотря на указанные приоритеты среди развивающихся стран, к настоящему времени бибилиотеки Монголии значительно отстают по ряду основных показателей от многих стран, (в особенности в области автоматизации, внедрения компьютерных технологий, состояния кадрового потенциала и т.д.)
Проблемой номер один было и остается совершенствование взаимодействия бибилиотек Монголии как внутри страны, так и в международном масштабе в деле использования документных ресурсов мира. Без детального анализа (на диссертационном уровне), положения дел в этой сфере, позволяющего воссоздать всю картину информационного обслуживания населения страны, определить перспективы его совершенствования в нынешнем веке невозможно.
При этом, необходимо подчеркнуть что, объективное, подлинно научное изучение особенностей действия общих библиотечных закономерностей в условиях конкретного государства (каковым является Монголия), органически связанно со всей библиотечной системой мира, что делает предпринятое исследование не только локально значимым, но и имеющим значение для библиотечного строительства в других странах, прежде всего-Азиатского континента. Это и обусловливает актуальность данной диссертации. Разработанность темы.
В настоящее время в Монголии не существует специальных монографий или других исследований обобщающего характера по вопросам библиотечного дела.
Обозначенная проблема, имеющая большое практическое значение для совершенствования библиотечной работы Монголии, не только не стала главной для изучения и исследования теоретиками и практиками страны, но и не получила достаточного освещения в профессиональной печати. Все это обусловило выбор автором темы диссертации, определило объект, предмет и цели исследования, его структуру, его историографическую базу.
Для воссоздания целостной картины развития библиотечного дела с момента его возникновения по наши дни включительно, диссертант широко опирался на труды отечественных-монгольских, а также российских, советских, и других зарубежных ученых, которые в той или иной степени внесли свой вклад в разработку истории и истории культуры монгольского народа.
Незаменимыми источниками исследования стали работы таких авторов, как: Б. Ширэндэв [232,233,234,345], Б. Ринчен [187], Ш. Бира [33,34,35,255,256,257] Ц. Шугэр [346,347], Ч. Далай [68,273,274], Ж. Сэржээ [322], Ж. Цэзэн [337,338,339], исследующих историю монгольского народа, историю его письменности и культуры, преимущественно отражая этнографические и культурологические аспекты, повествуют о традиционном образе жизни, материальной и духовной культуре монголов.
Значительный пласт публикаций связан с изучением отечественными и зарубежными, в том числе- советскими /российскими/, учеными истории культурной революции и библиотечного строительства в Монголии, в период социализма. Этот аспект получил широкое освещение в публикациях монгольских и российских ученых, среди которых, следует отметить публикации таких авторов, как: Б. Балдоо [16,249], М. Баянзул [20,251,252,253,254], J1.J1. Викторова [45], J1.M. Гатаулина [56,153], П. Даваасамбуу [272], Д. Данзан [69,276,277], Ч. Дашдаваа [70,278], Н.Л. Жуковская [80,81], A.M. Кайгородов [95], Д. Майдар [135,290], К.Н. Михайлов [145,291], М.К. Назмутдинов [159], Н. Цагаач [223,330,331], Ш.Б. Чимэтдоржиев [90,127,128,149,205,226] и др. Здесь необходимо особо упомянуть фундаментальную монографию "Очерки истории культуры МНР"
170], изданную Бурятским Филиалом СО АН СССР. В книге комплексно освещена культурная революция в МНР, которая протекала в сложных условиях перехода от феодализма к социализму, минуя капитализм. Авторы стремятся в рамках очерков, посвященных той или иной стороне этого процесса, дать картину культурных преобразований в историческом аспекте, показать отправные точки и конечные результаты перемен в культуре монгольского народа за истекший XX век.
Упоминания о библиотеках имеются в обобщающих работах по проблемам всеобщей истории Монголии XX века таких авторов, как В.В. Грайворонский [62,63], Г.С. Яскина [240], Ж.Цэзэн [337,338,339] , Н. Цагаач [223,330,331], Ш. Базар [247,248].
Следует особо подчеркнуть, что нельзя рассматривать историю какого-либо явления или процесса в конкретной стране, не проводя сравнительного анализа с историей аналогичного процесса, явления в других странах. Поэтому были изучены работы, посвященные истории развития библиотек и в других странах, в первую очередь- в России. В центре авторского внимания были труды таких ученых, как: Н.А. Рубакин [190], Л.Б. Хавкина [219], К.И. Абрамов [1,2], Р.С. Гиляревский [57,58,59,87], М.Я. Дворкина [73,74], Н.С. Карташов [103,104,105], Т.Ф. Каратыгина [98,99,100,101], В.П. Леонов [133], З.М. Монгуш (Тыва) [156], В.В.Скворцов [198,199,200,201,202], П.С. Соков [203], Ю.Н. Столяров [206,207], О.И. Талалакина [211], Н.И. Тюлина [214], О.С. Чубарьян [227,228], А.Е. Шапошников [230], Ф. Алимсахай [3] (Эфиопия), Б. Каримова (Узбекстан) [102], Е.О. Осипьян (Армения) [169], Б.Ушарани (Индия) [216], Хао Июн Чао [220] (Китай), Ш. Шабданова (Киргизия) [229] и др.
Учитывая важную роль библиографии в становлении библиотечной системы, в данном диссертационном исследовании были использованы работы известных библиографоведов: Б.С.
Боднарского[38], Э.К. Беспаловой [22], И.В. Гудовщиковой [65], О.П. Коршунова [117,118], В.Л. Лауфера [129], И.Г. Моргенштерна [157] Б.А. Семеновкера [194,195] и др., рассматривающие теоретические и методические вопросы библиотековедения, тенденции развития библиотечно-библиографической деятельности национальной библиографии в целом и в отдельных странах- в частности.
Непосредственно теоретические и практические вопросы развития библиотек Монголии раскрывают статьи К.Н. Михайлова [145,291], A.M. Кайгородова [95], М.К. Назмутдинова [159], Ф. Поликарпова (Г.П. Фонотова) [176,217], М. Баянзула [20,251,252,253,254] (монг.), Д. Данзана [69,276,277] (монг.), Н. Дашзэвэга [279] (монг.), Н. Цагаача [223,330,331] (монг.), Я. Цэвэла [332,333,334] (монг.), Ж. Цэзэна [337,338,339] (монг.) и др., посвященные: характеристике библиотек Монголии за отдельный хронологический период, становлению их региональных и отраслевых подсистем, взаимодействию деятельности библиотек между собой и с зарубежными библиотеками, анализу социальных функций, форм и методов их работы; общетеоретическим вопросам, связанных с определением предмета истории библиотек Монголии, методологической основой, источниковой и организационной базой библиотечного дела Монголии.
Рассмотренными работами, по существу, ограничиваются исследования эволюции библиотечного дела Монголии. Являясь весьма полезными, они не дают всё же единого целостного представления о становлении и развитии библиотек в стране, не очерчивают перспективы их совершенствования.
Анализ публикаций по теме диссертации позволяет, с одной стороны, наметить организационно- методические пути изучения развития библиотек Монголии, с другой- выявить сферу данного исследования. Рассмотрение общего состояния историографии монгольских библиотек дает возможность прийти к следующему заключению: до сих пор (и это было отмечено нами выше) не проводилось исследований обобщающего характера, посвященных развитию и современному состоянию библиотечного дела в Монголии в целом, но и процессу становления библиотечной профессии и отечественной библиографии. Недостаточная разработанность этого направления определила выбор темы данного диссертационного исследования.
Цель исследования- состоит в том, чтобы на основе многоаспектного Ш) анализа библиотечного дела в Монголии и изучения обширного фактического материала, значительная часть которого впервые вводится в научный оборот, дать целостное представление о библиотечном деле Монголии. В данной работе решение этих вопросов квалифицируется автором в качестве важных предпосылок повышения роли библиотек в социально-экономическом прогрессе страны. Задачи исследования
•проследить важнейшие аспекты развития библиотек страны (становление социальных функций, оптимизацию структуры их системы, механизма взаимодействия) и выявить роль библиотек на * современном этапе и в будущем ;
•показать эволюцию библиотечного дела в Монголии за весь XX век, обусловленную особенностями социально-политического развития страны, выделить и охарактеризовать основные периоды библиотечного строительства в стране;
•выявить динамику формирования основных социальных функций, форм и методов работы библиотек Монголии в зависимости от исторических условий; Ф -раскрыть процесс развития системы библиотек, проследив нарастание взаимодействия библиотек страны между собой и с зарубежными библиотеками;
•отразить все возрастающую роль библиотек страны в воспитании, образовании масс и в осуществлении помощи в решении народно-хозяйственных задач;
•основываясь на материалах исследования, дать некоторые рекомендации практического характера, касающиеся дальнейшего развития библиотек Монголии.
Объектом исследования является библиотечное дело Монголии. Предмет исследования- история и современное состояние библиотечного дела Монголии.
Научная новизна исследования выражена в следующем: - в научный оборот введены ранее неизвестные источники и сведения, отражающие деятельность библиотек Монголии;
•наряду с выявлением истоков библиотечного дела, уходящих в IX век, впервые дан системный анализ деятельности библиотек Монголии за 1921-2001 гг. Этот сюжет до сих пор не был предметом специального рассмотрения в монгольской историографии библиотечного дела страны; представлена периодизация развития библиотек с момента их возникновения по наши дни включительно;
•выявлены политические, экономические, культурные факторы, обуславливающие, стимулирующие или препятствующие модернизации монгольских библиотек, поступательному развитию их деятельности в условиях смены парадигмы монгольского общества в целом и библиотечного дела в частности;
•определены принципы, критерии, приоритеты и механизмы формирования и реализации библиотечной политики по актуальным направлениям развития библиотечного дела в стране. Теоретическая значимость диссертации заключается в том, что в ней впервые комплексно исследован, проанализирован и теоретически обобщен фактический материал по истории библиотечного дела в Монголии, рассмотрены общетеоретические и методологические проблемы функционирования системы библиотек, основные тенденции и перспективы её развития в эпоху информационной цивилизации. Практическая значимость диссертации состоит в том, что с одной стороны, выдвинутые в ней положения создают основу для совершенствования системы библиотек страны, с другой- помогают определить направления (локальных, региональных, межгосударственных и других) научных изысканий. Кроме того, она послужит основанием для дальнейшего более глубокого многоаспектного изучения библиотечного дела Монголии. Результаты проделанной работы могут быть также широко использованы в научно-исследовательской практике и в профессиональной подготовке специалистов библиотечно-библиографического профиля вузов культуры.
Из выше изложенного вытекает также необходимость раскрытия реалий и перспектив развития библиотечного дела Монголии для зарубежных стран. Данная тема пока еще не получила отражения ни на сессиях ИФЛА, ни в специальной англо-язычной литературе, не стала предметом рассмотрения БАЕ.
Методологической основой исследования является диалектический подход к историческому развитию. Составляющей методологической основой стали концептуальные работы по истории библиотечного дела и общетеоретическим проблемам российских ученых, библиотековедов и информатиков: К.И. Абрамова, [1,2], Р.С. Гиляревского [57,58,59,87], М.Я. Дворкиной [73,74], Н.Е. Добрыниной [76], Т.Ф. Каратыгиной [98,99,100,101], Н.С. Карташова [103,104,105], В.П. Леонова [133], Ю.П. Мелентьевой [141], Е.В. Никоноровой [164,165], Б.А. Семеновкера [194,195], В.В. Скворцова [198,199,200,201, 202], Ю.Н. Столярова [206,207], О.С. Чубарьяна [227,228], А.Е. Шапошникова [230] и др.
Автор опирался также на многочисленные труды монгольских ученых, исследовавших комплекс проблем, связанных с историей и современным состоянием культуры и культурного строительства в условиях Монголии, написанных: Ш. Бира [33,34,35,255,256,257], Б. Ринчен [187], Ц. Шугэр [346,347], Б. Балдоо [16,249], П. Даваасамбуу [272], Ч. Дашдаваа [70,278] и др.
Источниковедческая база диссертации состоит из широкого круга разнообразных источников и литературы преимущественно на монгольском и русском языках, которые условно можно разделить на следующие основные группы: 1). официальные опубликованные документы, законодательные акты, указы, постановления и т распоряжения высших законодательных и исполнительных органов
МНР до вступления в законную силу новой Конституции 12 февраля 1992 года и в последующие годы; 2). официальные статистические ежегодники и другие материалы, опубликованные центральными статистическими органами МНР в 1960-1985 гг. и Монголии 1992-2000 гг.; 3). использованы личные наблюдания и полевые исследования диссертанта во время службы в центральной библиотеке Средне-Гобийского аймака и совокупность знаний, приобретенных в ходе обучения на библиотечном факультете в 1990-1995 гг., а также в аспирантуре в МГУКИ РФ с 2000- по 2002 год включительно; 4). • ценным источником оперативной информации о культурной жизни страны, явились информационные бюллетени, издающиеся различными государственными органами, политическими партиями, общественными организациями и т.д. Автор использовал такие популярные и авторитетные (до конца 1990-х гг.) центральные издания, как газеты "Унэн" /Правда-орган ЦК МНРП/, "Новости Монголии" /на русс.яз./, "Утга зохиол урлаг" /Литература, культура и искусство/, и журналы "Шинжлэх ухаан амьдрал" /Наука и жизнь/, "Соёл урлаг" /Культура и искусство/, " Номын санч" /Библиотекарь/ и др. Для периода 1990-2000 гг. газеты "Ардын эрх" /Народное право/, "Ардчилал" /Демократия/, "Энеедер" /Сегодня/, журналы-"3асгийн газрын мэдээлэл" /Вестник Правительства/, "Терийн мэдээлэл" /Вестник государства/, "Монголия" /на русс, яз./, "Цаг уе" /Время/ и т.п.; 5). Отдельную, небольшую, но особо важную группу источников составили некоторые неопубликованные материалы из Центрального Государственного архива Монголии, АН Монголии, ГНБ Монголии, Министерства образования, культуры и науки Монголии, ГПНТБ РФ.
В диссертации применен системный подход к изучению поставленной проблемы, что дало возможность более масштабно осветить историю и перспективы развития библиотек Монголии. Методы исследования.
Решение поставленных задач обеспечивалось комплексом взаимодополняющих методов исследования, среди которых методы исторического и системного анализа, метод статистической обработки данных, метод анализа документов и ряд других.
Ведущим методом исследования стал комплексный анализ первоисточников по историческим периодам библиотечного дела Монголии с последующим синтезом полученных данных.
Хронологические рамки работы определены стремлением раскрыть историю библиотечного дела с момента его зарождения в Монголии (IX век) и по наши дни (начало XXI века) включительно. Положения, выносимые на защиту.
На защиту выносятся следующие положения:
1. Развитие библиотечного дела Монголии связано с культурными и национальными традициями монгольского народа, особенностями культурной и информационной политики государства.
История библиотечного дела в Монголии, как это имеет место и в России и в других странах, берет свое начало со времени появления письменности.
2. Обоснование периодизации библиотечного строительства в Монголии и определение специфики каждого из периодов развития системы библиотек страны, среди которых автор выделяет следующие:
• Истоки появления книжного библиотечного дела в Монголии с IX -XIII века;
• Возникновения и развития библиотечного дела в Монголии с XIII-начало XX вв.;
• Становление системы библиотек в Монголии (1921-1940);
• Библиотечное дело МНР в период социалистического строительства (1941-1990.);
• Современное состояние библиотечного дела Монголии, (с 1990 г. по наши дни). Это- период создания демократического общества в Монголии и вступления страны в новую эпоху информационной цивилизации.
3. Предложения об усилении пропаганды и изучения достижений теории и практики библиотечного дела в Монголии в двух аспектах: а) деятельность библиотек как производная претворения правительственных, общегосударственных, указаний, касающихся развития народного хозяйства, культуры и образования, б) как профессионального опыта, заслуживающего распространения.
4. Совершенствование деятельности библиотек Монголии связывается с разработкой стратегии его развития, созданием адаптивных структур управления им на основе интеграции информационных ресурсов и координации деятельности библиотек страны.
Апробация результатов исследования. Основные положения диссертации и результаты исследования были доложены автором на международных научных конференциях, прошедших под патронажем РГБ, МГУКИ и КГУКИ в Москве и Краснодаре: "Библиотека в контексте истории-2001", "Библиотечное дело-2002. Библиотечное образование и практика: поиски взаимопонимания", "Парадигмы XXI века: информационное мировоззрение, информационная культура".
Кроме того, материалы проведенного исследования представлялись на родине диссертанта в 1999-2002 гг. на семинарах, проводимых ГНБ Монголии, Центральной библиотекой Средне-Гобийского /Дундговь/ аймака, а также докладывались в июне 2002 года на международной конференции в городе Урене (Нижегородская область РФ) "Библиотека малого города в социокультурном пространстве нового века".
Автором были подготовлены и опубликованы статьи и тезисы докладов, посвященных истории и современному состоянию библиотечного дела в Монголии.
Диссертант использовал накопленный в ходе исследования опыт при проведении занятий со студентами I курса БИФ МГУКИ по дисциплине "Общее библиотековедение" в 2002/ 2003 учебном году.
Достоверность результатов исследования обусловлена широкой, многоаспектной источниковой базой; применением совокупности методов, адекватных цели и задачам исследования, апробацией идей диссертационного исследования на международных научных конференциях, в профессиональной печати и учебном процессе. Структура диссертации.
Цели и задачи исследования определили структуру диссертации. Она состоит из введения, двух глав, заключения, приложений, списка использованной литературы и источников.